....selbstverständlich in alle Richtungen...